Owned by the company behind the Taylor’s port brand, the Yeatman has Douro River views and a modern Portuguese restaurant by the Michelin-starred chef Ricardo Costa, who creates dishes like roast capon with langoustines.