At this impossibly sleek Beyoglu restaurant, South African–born chef Mike Norman’s global dishes—from Lebanese kibbe to delicious thin-crusted pizzas—are fun, but the scene and the views are the real reasons to come.