One of a dwindling number of revolving restaurants in the US, the Sun Dial benefits from a lounge and live jazz on Wednesday and Thursday nights—for view seekers looking to skip jazzed up American food like citrus cured salmon with pickled radishes.